Local third party car insurance is obligitory in Vietnam. It is also wise to maintain insurance coverage from a company in your home country. The most basic coverage starts at about $500/year.
Try these two agencies to insure your car:
United Insurance Co. of Vietnam
Tung Shing Square
2 Ngo Quyen
Tel: 043 826 2686